Term Gallery logo

Meanings of patrulla fronteriza in Spanish

Russian
пограничник
Portuguese
polícia de fronteira
English
border guard
Catalan
guàrdia de fronteres

Agencia de seguridad nacional especializada de un país o Estado que realiza el control y protección de las fronteras.

        border guard
        Russian
        служба пограничного контроля сша
        English
        border patrol

        Agencia federal de aplicación de la ley de Estados Unidos.

              Related terms
              border patrol
              Synonyms
              Examples for "guardia fronteriza"
              Examples for "guardia fronteriza"
              1
              Algunas veces, la naturaleza hace caprichosamente las veces de guardia fronteriza.
              El tiempo
              2
              La guardia fronteriza esperó a que todos bajaran de la camioneta.
              Después del amor
              3
              La guardia fronteriza usa nuestra armería, y yo se los he cogido prestados.
              Pradera roja
              4
              Era uno de los aviones estadounidenses de la guardia fronteriza.
              América
              5
              Las siluetas de los soldados de la guardia fronteriza patrullaban tenebrosas por las calles.
              El poeta de Gaza
              1
              Casi moribundo debido a una seria afección respiratoria, fue sorprendido por los guarda fronteras.
              Cubanet
              2
              Todas las unidades guarda fronteras en el Cabo de San Antonio eran lugares muy apartados.
              Granma
              3
              Es la versión que lo ubica en tierra, detenido por militares guarda fronteras, junto a sus acompañantes.
              Cubanet
              4
              Éramos varios, todos jóvenes y casi que lloramos cuando vimos a los guarda fronteras de los barcos de Estados Unidos sobre nosotros.
              Cubanet
              5
              Alabó al mencionado guarda fronteras, diciendo que ese es el tipo de patriotas que necesita Estados Unidos para que vigilen su seguridad.
              Diario co latino
              1
              Martin es un joven policía de frontera en la República Democrática Alemana.
              La nación
              2
              Por la carretera circulaban los coches de la policía de frontera.
              El fondo de la botella
              3
              El resto de 61 inmigrantes fueron entregados a la policía de fronteras.
              Clarín
              4
              A este paso va a tener que intervenir la policía de fronteras.
              Conocer a una mujer
              5
              Un grupo de policías de fronteras cachean rutinariamente a un pasajero checheno.
              Kamikaze
              1
              Un automóvil de la policía fronteriza vigila cerca del campamento para niños.
              Prensa libre
              2
              A la entrada de la ciudad fueron abordados por la policía fronteriza.
              Buscador de la Verdad
              3
              Al salir de Győr entró en el coche restaurante la policía fronteriza.
              Bonavia
              4
              Tres vehículos patrulleros de la policía fronteriza estaban detenidos en un camino polvoriento.
              Rastro en cielo
              5
              Tres vehículos patrulla de la policía fronteriza estaban detenidos en un camino polvoriento.
              Rastro en el cielo
              Usage of patrulla fronteriza in Spanish
              1
              Asimismo se reasignó unos 750 oficiales para apoyar a la patrulla fronteriza.
              El observador
              2
              Lo había detenido una patrulla fronteriza y posteriormente fue convertido en esclavo.
              Hijo de las sombras
              3
              Los 11 restantes fueron custodiados por los agentes de la patrulla fronteriza.
              Prensa libre
              4
              Lo más aproximado que tenemos es la versión de la patrulla fronteriza.
              Voces que susurran
              5
              Transcurrieron casi dos semanas antes de que las descubriera una patrulla fronteriza.
              Desde las fronteras de la mente femenina
              6
              Sam explicó lo que había visto y oído de la patrulla fronteriza.
              Nunca pactes con un dragón
              7
              Los que lo consiguieron fueron interceptados por agentes de la patrulla fronteriza.
              Prensa libre
              8
              La Guardia Nacional Mexicana: la verdadera patrulla fronteriza del gobierno de Estados Unidos.
              El economista
              9
              Cabe mencionar que el pasado 30 de junio la patrulla fronteriza de EE.
              La hora
              10
              Los tres eran miembros de una patrulla fronteriza de Policía, según el texto.
              Prensa libre
              11
              Y ahora Bush estaba aumentando el número de agentes de la patrulla fronteriza.
              Amarás a Dios sobre todas las cosas
              12
              La detención por parte de los miembros de la patrulla fronteriza de EE.
              Prensa libre
              13
              Al intentar entrar en su antiguo reino, fue descubierto por una patrulla fronteriza.
              Sombras y cenizas
              14
              Antes de acabar la jornada fuimos detenidos por una patrulla fronteriza.
              Ardashir - Rey de Persia
              15
              Una patrulla fronteriza del gobierno lo encontró vagando por la selva.
              A través del fuego
              16
              Una patrulla fronteriza de EE.UU. vigila las orillas del Río Bravo.
              Prensa libre
              This collocation consists of:
              Translations for patrulla fronteriza
              Patrulla fronteriza through the time
              Patrulla fronteriza across language varieties
              Guatemala
              Common
              El Salvador
              Common
              Mexico
              Rare
              More variants